Что связывает метро и кофе?
Наверняка многие из вас слышали легенду о том, как появилась идея создать Кольцевую линию метро. Якобы Иосиф Сталин, слушая доклад о планах метростроения в Москве, поставил кружку кофе на карту столицы. Она оставила характерный след, после чего Сталин сказал: «Вот чего вам не хватает!» Подтвердить или опровергнуть эту гипотезу никто уже не сможет.
Но связь между словами есть не только историческая, но и лингвистическая. Немногие из вас знают, что «метро» изначально было мужского рода. Его называли Московский метро, выпускалась газета «Советский метро». Даже в знаменитой песне извозчика в исполнении Леонида Утесова поется:
«Я ковал тебя железными подковами,
Я коляску чистил, лаком покрывал,
Hо метро сверкнул перилами дубовыми.
Сразу всех он седоков околдовал»
Дело в том, что слово «метро» происходит от слова «метрополитен», который, в свою очередь, мужского рода. Та же трансформация произошла со словом «кофе», который изначально был только мужского рода, так как происходит от слова «кофей». Со временем «метро» «обрусело» и стало среднего рода. Нормами современного русского языка допускается склонение слова «кофе» в двух родах: среднем и мужском.
Канал про интересные факты о метро — Мир метро.
